Ir al contenido principal

Requisitos legales

Ceremonias civiles:

Las parejas que planean casarse en St. Martin deben tener al menos 18 años de edad y deben presentar la solicitud al menos 14 días antes de la ceremonia programada, que debe ser oficiada por la persona encargada del registro. Los siguientes documentos originales notariados se deben enviar a la persona encargada del registro junto con la solicitud:

  • Las ceremonias civiles se celebran exclusivamente en Collectivité de St Martin Salles des marriages
  • Se debe enviar una carta que establezca la fecha de boda deseada y los nombres de la futura pareja al presidente de la colectividad a la siguiente direcciĂłn:

Collectivité de Saint-Martin - BP374 - 97054 Saint Martin

Tel.: 05 90 87 61 80/Fax 05 90 29 63 09

Requisitos previos a la ceremonia:

  • FormaciĂłn del expediente matrimonial (consulte la lista de documentos necesarios a continuaciĂłn).
  • Registro del expediente en el “Service Etat Civil de la Collectivité”.
  • PublicaciĂłn de las proclamas matrimoniales por un perĂ­odo de diez dĂ­as.
    Tenga en cuenta que la ceremonia no puede realizarse antes del perĂ­odo de publicaciĂłn de diez dĂ­as.

Requisitos por nacionalidad:

  • Ambas personas de nacionalidad francesa: al menos una persona debe ser residente de Saint Martin de manera continuada por un mĂ­nimo de un mes antes del matrimonio.
  • Persona de nacionalidad francesa y persona extranjera: al menos una persona debe ser residente de Saint Martin de manera continuada por un mĂ­nimo de un mes antes del matrimonio.
  • Ambas personas extranjeras: en virtud del artĂ­culo 58 del 27 de mayo de 2009, que es una enmienda del artĂ­culo 74 del CĂłdigo Civil, dos personas extranjeras que no sean residentes de Francia metropolitana pueden casarse sin el requisito de que una u otra de las personas de la futura pareja resida en Saint Martin.
  • Las ceremonias pueden llevarse a cabo diez dĂ­as despuĂ©s de la fecha de publicaciĂłn de las proclamas matrimoniales.

Presente (o envĂ­e) lo siguiente:

  • Fotocopias de la identificaciĂłn de ambas partes.
  • Certificado de nacimiento completo emitido dentro de los tres meses previos (para las personas que no son ciudadanas francesas, se debe haber emitido dentro de los seis meses previos y debe estar acompañado de la traducciĂłn al francĂ©s). Se requiere apostilla.
  • Copia de un comprobante de domicilio (factura de agua, electricidad o telĂ©fono).
  • Fotocopia de la identificaciĂłn de la persona que atestigua (domicilio y profesiĂłn).
  • Contrato de matrimonio (Contrat de Mariage) si corresponde.
  • “Certificat de coutume”: documento que estipula las leyes del paĂ­s con respecto al matrimonio (solo para personas extranjeras).
  • “Certificat de Célibat”: certificado que prueba el celibato emitido dentro de los 3 meses previos (solo para personas extranjeras).
  • Certificado de defunciĂłn de la persona con la que contrajo matrimonio anteriormente (para viudas y viudos).
  • Copia del certificado de matrimonio anterior con la prueba de divorcio o defunciĂłn si corresponde.
  • AutorizaciĂłn de su superior (si es parte del ejĂ©rcito).

Recuerde verificar que se hayan adjuntado todos los documentos anteriores antes de enviar su archivo.